Znajdź zawartość
Wyświetlanie wyników dla tagów 'polskim' .
-
Electronic Arts ma przyjemność ogłosić, że Michał Karbownik, zawodnik Brighton&Hove Albion wypożyczony obecnie do Legii Warszawa, został polskim ambasadorem gry EA SPORTS FIFA 21. Michał Karbownik to zadeklarowany fan gier z serii FIFA, a swój wolny czas często spędza, próbując sił na wirtualnych boiskach. EA SPORTS FIFA pragnie pogłębiać miłość do sportu i jest zadowolone, że w tym celu pomagają utalentowani zawodnicy. Jako ambasador Michał będzie nadal pokazywał swoją ciężką pracę pasję do piłki nożnej na swoich kanałach w mediach społecznościowych w imieniu gry FIFA 21. Najnowszą grę z serii, EA SPORTS FIFA 21, cechuje ulepszona rozgrywka, rozszerzony tryb kariery oraz nowe tryby w VOLTA FOOTBALL i FIFA Ultimate Team. Gracze, którzy kupią grę FIFA 21 lub już to zrobili na konsole Xbox One i PlayStation 4 otrzymają bezpłatną wersję gry przeznaczoną na konsole nowej generacji Xbox Series X | S lub PlayStation 5 w momencie wydania gry, 4 grudnia 2020 roku. Nabywcy gry na nośnikach fizycznych będą musieli skontaktować się z EA pod adresem help.ea.com, aby uzyskać kod aktualizacji dla konsol nie wyposażonych w napędy. Więcej informacji można znaleźć na stronie ea.com/dual-entitlement. Źródło: esportmania.pl
-
W WIEDŹMINIE 3 PADA NAJSTARSZE ZNANE ZDANIE ZAPISANE W JĘZYKU POLSKIM Wielu z Was z pewnością nie zdaje sobie sprawy z tego, że najstarszym przykładem użycia języka polskiego w piśmiennictwie jest jedno, krótkie zdanie zapisane w tzw. Księdze Henrykowskiej. Początki powstania tego dzieła datuje się na 1268 rok, a jego pomysłodawcą był zakonnik Piotr, który w obszernym tekście udokumentował kulisy założenia i uposażenia istniejącego do dziś opactwa cystersów w dolnośląskim Henrykowie. Historyczną kwestię możemy też usłyszeć w Sercach z Kamienia, czyli pierwszym dużym dodatku do gry Wiedźmin 3: Dziki Gon. Księgę Henrykowską napisano zgodnie z obowiązującymi wówczas standardami po łacinie, ale w treści dokumentu opatowi udało się też zawrzeć jedno zdanie w języku staropolskim. Brzmi ono „Day, ut ia pobrusa, a ti poziwai”, czyli „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj”. Według kronikarza, słowa te skierował do swojej żony Boguchwał (właściciel śląskiej wsi Brukalice), gdy zobaczył, że jego wybranka stała przy żarnach i mełła zboże. Wspomniany mężczyzna miał się w ten sposób zlitować nad wykonującą tą czynność kobietą i pomóc jej w pracy. „Daj, ać ja pobruszę, a ty poczywaj” możemy więc przetłumaczyć na bardziej zrozumiałe dziś stwierdzenie „Odpocznij, a ja pomielę żarna”. Jak już wspomnieliśmy na początku, tekst ten pada również w Wiedźminie 3, a konkretnie w pierwszym jego rozszerzeniu – Sercach z kamienia. Mowa tutaj o misji „Hulaj dusza!”, w której Geralt, Shani i Witold von Everec udają się do wsi Bronovitz, aby wziąć udział w odbywającym się tam weselu. Zdanie zostaje wypowiedziane w chwili, kiedy opętany przez ducha wiedźmin postanawia odnaleźć zaginionego połykacza ognia i na chwilę odłącza się od swojej partnerki. Witold ustami Geralta mówi wówczas do kobiety: „Dobrze, moja złota. Ja pobruszę, a ty poczywaj. Niedługo wracam”, po czym nasz podopieczny udaje się do lasu. W tym kontekście wypowiedź Witolda jest kompletnie bezsensowna, bo „bruszyć” to nic innego, jak „mielić, trzeć obracając brusem”, a czynność ta oczywiście nie ma żadnego związku z poszukiwaniem kogokolwiek. Autorzy scenariusza dodatku pozwolili sobie tutaj jednak na taki właśnie zabieg, bo po prostu chcieli nawiązać do najstarszego zdania w języku polskim i tyle. Używanie staropolskich słów i zwrotów pasuje zresztą do postaci Witolda von Evereca, więc pisarze włożyli w jego usta sporo podobnych wypowiedzi. Biorąc pod uwagę jak zabawny jest cały quest, nie mamy o to do nich żalu. Źródło: grynieznane.pl @Opiekun Redaktorów
- 1 odpowiedź
-
- wiedźminie
- pada
-
(i 6 więcej)
Oznaczone tagami:
-
Schulz i sekretarz generalny NATO Hens Stoltenberg. W debacie poświęconej Unii Europejskiej powracał wątek Polski - Między innymi padło pytanie, czy można powiedzieć, że obecny polski rząd jest faktycznie antyeuropejski? Tusk odpowiedział: "To za dużo powiedziane, ponieważ nikt w Polsce nie miałby najmniejszych szans na wygranie wyborów parlamentarnych prezentując całkowicie antyeuropejskie poglądy. Dlatego nie obawiam się, że rząd Kaczyńskiego, czy też jego obóz polityczny, będzie starał się wyprowadzić Polskę z UE. To czysta iluzja. Nie jestem pewien, jakie jest główne polityczne marzenie Jarosława Kaczyńskiego, ale uważam, że Polska jest nadal bezpieczna jako państwo w obecne strukturach Unii Europejskiej. Szef Rady Europejskiej podkreślał, że należy zwiększyć odpowiedzialnosć państw członkowskich i narodów żyjących w Europie. -Musimy skończyć tę debatę, w rzeczywistości teoretyczną, o tym, co to znaczy „coraz ściślejszy związek” krajów UE. Tego typu dyskusja jest kontrproduktywna. Tego, co dziś potrzebujemy, to większa odpowiedzialność stolic narodowych- zaznaczył były polski premier. Tusk krytycznie odniósł się też do projektu *2 Nord Stream 2, nie zareagował jednak - tak przynajmniej wynika z relacji PTT - gdy Martin Schulz podniósł postulat sankcji dla Polski. -Powinny być sankcje dla Polski, jeśli nie będzie chciała przyjąć uchodźców- powiedział wprost szef PE, dodając, że nasz kraj otrzymuje duże środki w ramach polityki spójności, a jednocześnie nie chce się wykazać solidarnością. Czytaj oryginalny artykuł na: http://www.stefczyk.info/wiadomosci/swiat/tusk-niepochlebnie-o-polskim-rzadzie-,18235531184#ixzz4NMeGHr14 *1- NATO - organizacja polityczno-wojskowa powstała 24 sierpnia 1949[2] na mocy podpisanego 4 kwietnia 1949 Traktatu Północnoatlantyckiego[3]. Początkowym celem istnienia NATO była obrona militarna przed atakiem ze strony Związku Radzieckiego i jego państw satelickich. *2 - Nord Stream 2 - gazociąg do transportu gazu ziemnego z Vyborg w Rosji do Greifswald w Niemczech. Gazociąg poprowadzony jest po dnie Morza Bałtyckiego, omijając naturalne kraje tranzytowe – Polskę i republiki bałtyckie[1]. Jego długość wynosi 1222 km co czyni go najdłuższym gazociągiem morskim na świecie. Źródła: https://pl.wikipedia.org
- 3 odpowiedzi
-
- tusk
- niepochlebnie
-
(i 2 więcej)
Oznaczone tagami:
-
https://www.youtube.com/watch?v=sAWZdw-Kz3o https://www.youtube.com/watch?v=CeDawt8d918 https://www.youtube.com/watch?v=OOOKCkblrG8